Depuis 48 heures, les Hawks sont fixés sur leur destin. Ils termineront 9e ou 10e, et les joueurs de Quin Snyder affronteront les Bulls au "play-in". Pour se qualifier en playoffs et rencontrer les Celtics au premier tour, il leur faudra gagner deux matches lors de ce "play-in". Malheureusement, ils ne seront pas au complet.

La franchise a publié un communiqué pour faire le point sur l'infirmerie, et ils ont annoncé que leur jeune ailier Jalen Johnson serait absent. Révélation de l'effectif par son volume de jeu et son activité, l'ancien joueur de Duke a aggravé son entorse à la cheville droite, et il va manquer trois semaines de compétition. Au mieux, il reviendra début mai, et on sera alors au milieu du premier tour des playoffs. Et ce n'est donc pas certain que les Hawks soient de la partie.

Heureusement Young revient

Les Hawks sont aussi des nouvelles d’Onyeka Okongwu, absent depuis plusieurs semaines. Back-up de Clint Capela, il a sans doute terminé de sa saison puisque le staff médical s'est occupé de sa blessure au gros orteil du pied gauche, et il en a pour un mois. 

Seul rayon de soleil sur le ciel d'Atlanta, le retour de Trae Young. Absent depuis plus de 20 matches après s'être fait opérer de la main gauche, le meneur All-Star a repris mercredi soir face aux Hornets. Une reprise marquée par une défaite surprise face à Charlotte, mais ses 14 points à 100% aux tirs et ses 11 passes ont rassuré sa forme à six jours du "play-in".