L'ubuesque saison des Mavericks s'est donc terminée face aux Grizzlies lors du second « play-in », après la victoire dans le premier face aux Kings. L'infirmerie a été constamment pleine, Luka Doncic a été transféré vers Los Angeles et, malgré tout, les Texans étaient à quelques minutes d'aller en playoffs.

« C’était une saison incroyable », résume Jason Kidd. « Quand on regarde les blessures que nous avons eues, les changements, le fait que nous soyons même là ce soir à jouer ce match, c’est incroyable. Ça montre simplement le caractère de ce groupe dans le vestiaire, leur combativité, leur préparation, leur capacité à aller de l’avant, à apprendre de nos défaites comme de nos victoires. C’est donc une saison incroyable, malgré les changements et les blessures. »

La déception d'être désormais en vacances ne prend pas le dessus chez le coach des Mavericks. Ce dernier insiste sur le positif. « Certains disaient qu’on n’aurait même pas dû être là. Alors il faut vraiment donner beaucoup de crédit à ces gars dans le vestiaire », glisse-t-il.