Preston turned the form book on its head as it edged out high-flying 10-man Leeds 2-1 at Deepdale.