Claudio Ranieri is stepping back onto the touchline, returning to Roma for a third stint after Ivan Juric's sacking.