Bayern Munich made light work of Union Berlin as Harry Kane's double helped them to a routine 3-0 league victory.