John McGinn said there is no limit to Aston Villa's ambition in the Champions League after beating Bologna 2-0 to go top of the table in a dream return to the competition.