Tyler Herro scored 30 points as the Miami Heat reached the NBA playoffs with a thrilling 123-114 overtime defeat of the Atlanta Hawks in their Eastern Conference play-in clash on Friday.