James Rodriguez evoked memories of his breakthrough performance at the 2014 World Cup after the Colombia midfielder set up both goals in his team's 2-1 win over Paraguay in their Copa America opener.