Leeds United closed the gap to second place to just two points in the EFL Championship after a 3-0 victory over out-of-form Coventry City at Elland Road.