Promotion-chasing Leeds United saw its bid for a club record 10 successive league wins ended as it was held to a 1-1 draw at 10-man Huddersfield Town.