Schalke's Bundesliga survival bid remains alive after it secured a late draw at home to Eintrach Frankfurt in its penultimate game of the season.