Niko Kovac says Borussia Dortmund's European hopes are in its own hands after his side's stunning victory over Borussia Monchengladbach in the Bundesliga.