Oxford United beat Bolton Wanderers in the EFL League One Play-Off final at Wembley, the 2-0 victory sealing promotion to the Championship, where it has not been since 1999.