Joelinton scored the only goal as 10-man Newcastle United got off to a winning start in the Premier League with a 1-0 victory over newly promoted Southampton at St James' Park.