Jamie Vardy made Tottenham pay for missing a host of chances as Premier League newcomer Leicester City started the Steve Cooper era by battling to a 1-1 draw at the King Power Stadium.