A police inquiry is under way after an incident outside a nightclub in which Newcastle club captain Jamaal Lascelles and his group were said to have been attacked.