Thiago Motta has urged Federico Chiesa to find a new club "as soon as possible" after making it clear he will not be part of his plans at Juventus.