Colombia is like a "stone in the shoe" for Brazil at the Copa America, Bruno Guimaraes said.