Juventus ended a run of four draws with a win over Monza on Sunday but missed chances to put the game to bed.