Newcastle United's momentum was halted with defeat at home to West Ham as they missed out on the chance to close in on the top four.