Girona built on their Copa del Rey victory in midweek by returning to winning ways in LaLiga in an enthralling encounter against Leganes.