Jake O'Brien rescued a point for Everton as it pegged back Brentford to a 1-1 draw at the Gtech Community Stadium.