Charles De Ketelaere scored twice and set up three more goals as Atalanta hammered Young Boys 6-1 in the Champions League.