Michael Oliver has been subjected to abuse after sending off Myles Lewis-Skelly, causing Arsenal boss Mikel Arteta to demand changes.